Keine Kompromisse: So streng sind die Vornamenregeln in Ungarn
In Ungarn gelten sehr strenge Regeln für die Vornamenwahl, viel strengere als etwa in Deutschland. So dürfen nur Vornamen vergeben werden, die im ungarischen Sprach- und Kulturraum akzeptiert sind. Es gibt eine offizielle Liste mit Mädchen- und Jungennamen, die genehmigt werden. Diese Positiv-Liste umfasst um die 4000 Vornamen und wird regelmäßig aktualisiert. Positiv-Liste Über die […]
Vornamenvergabe in der Schweiz – fast wie in Deutschland
Das Vornamenrecht in der Schweiz ist im Zivilgesetzbuch geregelt (Artikel 301, Absatz 4 ZGB). Das Schweizer Recht ist dem deutschen recht ähnlich, also mehr oder weniger liberal. So gibt es Richtlinien, die im Ermessen der Schweizer Zivilstandesämter Anwendung finden. Die Mitarbeitenden der Standesämter orientieren sich am „Internationalen Handbuch der Vornamen“, auf das sich auch die […]
So streng? Das sind die Vornamenregeln in Österreich
Vielleicht hat die eine oder der andere schon mal davon gehört, dass österreichische Standesämter bei der Eintragung von Vornamen strenger sind als deutsche Ämter. Was ist dran an diesem Gerücht? Auf den ersten Blick sind die Vornamenregeln in Österreich denen in Deutschland gar nicht so unähnlich. Sie sind festgelegt in § 13 des Personenstandsgesetzes. Wie […]
Vornamenvergabe in Deutschland – nicht jeder Vorname ist erlaubt
Wir erklären, was geht und was nicht – und warum
Vornamenvergabe in Frankreich: Das sind die Regeln
Anders als in Deutschland (hier geht es zu den Bestimmungen in Deutschland) ist die Vornamenvergabe in Frankreich gesetzlich geregelt. Während Standesämter und Gerichte noch immer fragliche Vornamenvorschläge ablehnen, haben sie bereits einige ungewöhnliche Namen anerkannt. Strikte Gesetze Zur Zeit der Französischen Revolution (1789–1799) war die Namenvergabe stark konformistisch geprägt. So beschränkte sich die Wahl der […]
Vorname der Woche: Lina
Der Name war in Deutschland bereits Ende des 19. Jahrhunderts beliebt und zählt nach zwischenzeitlichem Rückgang aktuell erneut zu den populärsten Mädchennamen.
Vorname der Woche: Felix
Der Jungenname Felix war ursprünglich ein lateinischer Beiname. Lateinisch felix, felicis bedeutet ›vom Glück begünstigt‹, ›glücklich«, ›erfolgreich‹, so ist Felix als ›der Glückliche‹ verstehen.
Vorname der Woche: Charlotte
Herkunft und Bedeutung Der Name geht auf den althochdeutschen Namen Karl zurück mit der Bedeutung ›Mann, Ehemann, Kerl‹, heute vorwiegend als ›Heer, Kriegsschar‹ gedeutet. Der Name wurde im frühen Mittelalter, zur Zeit Karls des Großen, in Frankreich zu Charles umgeformt – Charlesmagne oder Charles le Grand –, wozu sich dann die weibliche Form Charlotte gebildet […]
Vorname der Woche: Henry/Henri
Herkunft und Bedeutung Henry ist die englische Entsprechung des altdeutschen Namens Heinrich. Dessen zweiter Bestandteil –rich geht auf altdeutsch rîhhi zurück und bedeutet ›mächtig, reich‹, auch ›Herrscher, Herrschaft‹. Das erste Namenglied kann aus heim ›Heim, Haus, Heimat‹, aber auch aus altdeutsch hagan ›Hag, umzäunter Platz, Einfriedung‹ hervorgegangen sein. Henry/Henri trägt somit in etwa die Bedeutung […]
Vorname der Woche: Johanna
Herkunft und Bedeutung Der Name Johanna stellt die weibliche Form des männlichen Namens Johannes dar. Dieser leitet sich vom hebräischen Wort jochanan »der Herr ist gnädig, gütig, huldreich, hold« ab und kann als »er, dem Gott gnädig ist« gedeutet werden. Beliebtheit Während Johannes schon aus der Bibel bekannt ist, hat Johanna erst seit dem Pietismus, […]